dissabte, 10 d’abril de 2021

Un pas més: de la immersió lingüística a l'educació plurilingüe amb la intercomprensió com a mètode

 

 

France

Langues régionales : l'Assemblée adopte la proposition de loi

Ce jeudi 8 avril, les députés examinaient en deuxième lecture la proposition de loi sur les langues régionales. Après plusieurs heures de débats, l'Assemblée l'a adopté. Une victoire pour le député breton Paul Molac à l'origine de ce texte. 



Un petit pas l'aprovació de la llei. Permet la immersió. Ja està bé. La llei (dret) no ha de fer massa més.

Ara cal difondre pedagogia (ciència) i la immersió ja és poca cosa en aquesta societat multilingüe. Suposa confrontació de llengües, repartiment d'hores...

Ara és el moment de difondre i impulsar:

Educació plurilingüe
amb llengua comuna  de comunicació, 
atenció a les llengües vives dels alumnes i de l'entorn, 
aprenentatge de llengües transnacionals.
Pedagogia de les llengües i diàleg intercultural 
amb intercomprensió com a mètode.

Cada dia és un nou pas   https://youtu.be/tedqfE8ZxVc



Catalunya
 
Tenim feta la feina (2014-2019) per una pedagogia de les llengües amb la intercomprensió com a mètode (un pas més a la immersió lingüística en una societat multilingüe). Articula sense contradicció català, castellà, altres llengües romàniques, contrast amb les llengües personals dels alumnes i tots aprenents (mestres i alumnes) cap a una o més llengües transnacionals. (Inclou formes de reciclatge dia a dia en llengües de mestres i professosrs al centre). 

 

Recerca-innovació: Fem l'Escola Plurilingüe

de la Societat Catalana de Pedagogia.

https://per.espais.iec.cat/